Thank you, Madam Chair, and thank you to our presenters this afternoon. It's very informative.
I come from the riding of Saint John—Rothesay, in southern New Brunswick, and it's the home of the New Brunswick Museum, which is Canada's oldest continuing museum, and a growing arts and culture community that's actually exploding. It's really refreshing to see what's happening in southern New Brunswick.
For any industry to survive, grow, flourish, expand or what have you, there needs to be, obviously, health, and there needs to be fair compensation. That's why we're around these tables here talking about this.
Mr. Castanié, you talked about the tax credit and its impact. Can you just elaborate on that, and about the Quebec model for compensation?