That would be possible. We wanted to make sure that we did not exclude those situations. That's precisely why we didn't limit it to self-government or band councils, as you mentioned earlier, and we made indigenous groups broader. For example, the school boards in Manitoba would be a prime interlocutor that, on behalf of the rights holder, could actually say, “We are a big partner in revitalizing languages because we teach it in school.” It's part of the flexibility that we wanted to make sure was preserved, and it's in fact an underpinning of the legislation.
On February 19th, 2019. See this statement in context.