[Witness spoke in Oneida Sign Language, interpreted as follows:]
I have a question for all of you.
I can see that this standing committee has representation from a variety of people. If you included indigenous people within the process, and indigenous deaf people, it would become an excellent tool to resolve all of the issues that you've stated.