I'll answer your second question quickly, then I'll turn the floor over to Mr. Gagnon, who was part of the consultations from the beginning and who knows everything.
I saw something extraordinary this weekend. While I was in Winnipeg, I was invited to a round table where people were trying to reconnect with their language. The discussion was moderated by a 19-year-old who did not speak his language, but who had decided to learn it. There were people of various ages. The level of language knowledge was different: some understood 10% of the conversation, while others understood 80%. The most magnificent thing was everyone's desire to reclaim their language and transmit it to their children.