We're going to get started again.
With us now, by video conference, we have Clément Chartier, President of the Métis National Council.
Thank you for being with us. I know we had a little time change with you, but it's really helpful to have you here.