Thank you, Professor. This is helpful. First, I want to give you a chance to add in writing anything else that you think would be helpful for the committee to consider now that the bill has passed second reading. I think it's always very helpful for someone with a different set of eyes, other than the legislative counsel and the drafters here, to offer something in writing. I think that could be helpful for the committee as well. Our goal as parliamentarians is to make the best legislation. We don't make perfect legislation, but we make the best legislation. Especially if there are issues of language or definitions that you think could be helpful, I think those would both be important, so thank you.
I want to ask you a little bit about the relationship between language and the administration of justice. It's a little bit different from what you were talking about in your testimony, but it's about the role of language in courts and the role of language in ensuring that people have access to justice. I'm wondering if you have any comments that you want to share with the committee on that. We don't just revitalize languages for the sake of language; we revitalize them for their use, to help make our world better. You might have some comments on that.