Sorry, you are out of time.
I just wanted to let everyone know what you're received. The amendments were distributed by email, but the witnesses were kind enough to bring paper copies, so you have paper copies in front of you as well.
Mr. Nantel, you have the floor for seven minutes.