We'll do so immediately.
I'm just trying to confirm that I've got the procedure correct.
All those in favour of—
Evidence of meeting #147 for Canadian Heritage in the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was language.
A recording is available from Parliament.
5:35 p.m.
Liberal
The Chair Liberal Julie Dabrusin
We'll do so immediately.
I'm just trying to confirm that I've got the procedure correct.
All those in favour of—
5:35 p.m.
NDP
Pierre Nantel NDP Longueuil—Saint-Hubert, QC
Of adjourning?
That's terrible, Mr. Long. Really. Everybody knows.
5:35 p.m.
Liberal
5:35 p.m.
NDP
Pierre Nantel NDP Longueuil—Saint-Hubert, QC
There will be debate, because it's a total emergency. You can see it in all your papers.
5:35 p.m.
NDP
Pierre Nantel NDP Longueuil—Saint-Hubert, QC
The journalist Mylène Crête will lose her job as a result of our inaction.
5:35 p.m.
Liberal
5:35 p.m.
NDP
Pierre Nantel NDP Longueuil—Saint-Hubert, QC
People from the culture sector are watching you, Mr. Long.
5:35 p.m.
NDP
5:35 p.m.
Liberal
The Chair Liberal Julie Dabrusin
—please show your hand.
We'll proceed with a recorded division on Mr. Long's motion.
5:35 p.m.
NDP
Pierre Nantel NDP Longueuil—Saint-Hubert, QC
I warmly welcome this recorded division, which will show each person's name and refusal to take interest in what's happening around the world with regard to information and cultural diversity.
5:35 p.m.
Liberal
The Chair Liberal Julie Dabrusin
We'll have a recorded vote.
(Motion agreed to: [See Minutes of Proceedings])
Debate is adjourned, and the meeting is adjourned.