This process is so incredibly joyous.
We suggest that clause 5 be amended by replacing line 11 on page 5 with the following:
(e) facilitate cooperation with provincial and territorial govern[ments]
and line 19 on page 5 with:
(g) contribute to the implementation of the
These are based on comments by Grand Chief Ed John with respect to tying it to UNDRIP as well.