Yes, just for fun.
We are at page 5 and approximately line 21,“Recognition by Government of Canada”. It reads as follows:
The Government of Canada recognizes that the rights of Indigenous peoples recognized and affirmed by section 35 of the Constitution Act, 1982 include rights related to Indigenous languages.
Having the words “recognized and affirmed” twice is not a drama by any means, but Romeo and I understand your point, and we'll let it go.