Thank you very much, Madam Chair.
Mr. Vandal, what you are touching on—and you know the Winnipeg media well—is that this community has a wonderful fabric. The problem you raise could apply to all the cities we visit, however. If for example it would be too much to expect people from a big city to go visit people in a small locality, we have a problem because that is part of the study we want to undertake. We want to study small media in the regions, and sometimes the nearest major centre.
In that sense, I think your concern is very valid. It means that the committee, perhaps in our capacity as envoys, we will have to convince the media in major centres to make the trip to the region for once. Unless I am mistaken, I think your concern applies throughout Canada and we need to address it.