I will give you the broad outlines to see if we are heading in the right direction. If not, Mr. Carter can add to my comments.
In our opinion, we need a legislative framework that is clear and gives us clear objectives to which we can commit. This is in order to ensure that all companies that benefit from the Canadian system are contributing to it. That is the first issue.
We also need specific tools, more flexible tools, so that we are able to have a mechanism that adapts to each of the new kinds of services and that allows us to ensure compliance.