First, I want to say that I was named editor of La Voix de l'Est when I was 29 years old. The first time I ran a communications company was at La Voix de l'Est, so I'm quite familiar with the market in Granby.
The problem with our application is that the newspaper would need a newsroom of about 100 people to produce the required content. The La Presse+ application is very graphics oriented. We need graphic designers, videographers, and photographers. That requires some rather considerable resources. As our application evolves, we develop more and more features. We have a lab of about 100 people. Half of these people are working on developing the application to offer new features, and the other half are improving the productivity of the application.
Over time, we're going to develop a lite version of our application, which will enable a small newsroom to produce the content, but right now, the newsroom will need enough resources to make use of the application.
However, regional newspapers are not feeling the push to transform right now. I think they have another three, four, or five years. Technologies will probably already be developed, and even our own technology should be useful to small newspapers within a few years.