The report of the Standing Committee on Industry, Science and Technology does not mention our report at all, despite ministers' letters specifically asking that those reports take each other into account, especially the industry committee's report, as we submitted ours before.
In addition, there are major contradictions concerning the cultural community, and people from that community are outraged. They were all very happy with the report we submitted. However, most of the issues they are facing have been ignored by the Standing Committee on Industry, Science and Technology. So I feel I have an obligation to move this motion:
That the Committee express its dismay that the Standing Committee on Industry, Science and Technology has chosen to ignore this Committee's report on Remuneration Models for Artists and Creative Industries, in addition to ignoring the reference letter to the Industry Committee from the Minister of Canadian Heritage and the Minister of Innovation, Science and Economic Development, specifically requesting that this Committee's conclusions and “relevant policy considerations” be “accounted for in (their) final report” on Copyright; and that the Committee regret the Government's mismanagement of the mandatory Copyright Review, leading to two contradictory reports, four months before an election, two years late, with no Copyright reform legislation in sight.
I am convinced that people from the creative community can understand that certain things like these, unfortunately, must be done in a committee. As a lover of arts and culture, of Canadian content and of Quebec content, when I see that people feel poorly served by an organization as central as the Canada Council for the Arts, it is definitely disturbing.
Mr. Jackson or Ms. Petrov, changes have been made to the structure by reducing the number of programs and by grouping them into six large programs. To what extent are your problems directly related to that restructuring?
Have you received any signs from the Canada Council for the Arts that the situation would be remedied?