Thank you, Madam Chair.
I thank all of our witnesses for being here.
Ms. Préfontaine can understand me well when I speak in French.
Mr. Jackson, you can hear the interpretation.
Ms. Petrov, you understand French, but you can also use the interpretation to English, no problem.
Ms. Préfontaine, your testimony shows all the importance of the theatre, especially when it comes to children. In addition, you provide surtitles, which is a very good idea. You are engaged in cultural mediation in the country in our official languages.
I must absolutely stop here to share with my colleagues my inability to understand the report on copyright submitted by the Standing Committee on Industry, Science and Technology. I will actually move a motion to that effect.