Absolutely.
And this technological change requires you to recruit new and versatile journalists and it is taking place on your watch based on your experience because we knew you back when it took 19 cameras to shoot “Pépinot”.
I do not know where I should direct my next question. I touched on the subject earlier, but I forgot to go back to it. In CBC/Radio-Canada's financial statements, digital investments are something of a large block. Will it be possible at some point, at least for parliamentarians, to have an idea of the investments that are being made in the various sectors—English, French, radio, television, and the Internet?
Is this a question I can ask you, or should I wait for Mr. Lacroix to be here?