There is a growing industry of mobile content creation in Canada. This holds true in traditional industries, such as newspapers that produce digital copies, but for mobile devices. They have applications that are specifically designed for mobile devices. It's not just about taking the same application used for a computer connected to the Internet, but about generating content that would be easier to view and use on a mobile device—so on a smaller screen.
We see this in the news, as well as in the entertainment and business sectors. It's very important to remember that this is a business tool, an economic tool—a tool for economic development. The networks we have in Canada are not just used to help more Canadians watch YouTube videos more easily. It's true that Canadians are among the biggest users of YouTube. However, Canadian networks also help business development. So it's a tool that helps Canadians in all aspects of the life they want to participate in.
When it comes to taxation, a Canadian consumer who decides to buy a product online for a mobile device often has the choice between a Canadian product, which is subject to rules, and a non-Canadian product, which is not subject to the same rules. In that case, we have to ensure that they are not forced to pay 15% more if they choose the Canadian product.