Building on that, one of the federal programs is the Conservation Institute. They are available to do training. They do a lot of it through, for example, the Ontario Museum Association, but I've heard from other museums, and we heard at our last meeting, that some of that trickle-down doesn't happen. There seem to be a lot of smaller museums saying that they need help on curating, that they need to be taught how to train. I just want to observe that this gap seems to be there.
On the co-operation aspect and so on, Madame Blanchette, you're from Montreal, where the museum directors have created a collective storage solution. Perhaps you could tell us a bit about that. It seems to me to be one of the innovative solutions to one of the bigger problems that people have.