Merci, madame la présidente.
Last spring, our committee heard CBC/Radio-Canada representatives who explained to us that the corporation would be increasing local content through digital technology.
Currently, in Saint Boniface, the radio program Midi plus is broadcast from Montreal. Previously, for years, this was a local program produced in Saint Boniface. The same is true of another radio program, broadcast in the afternoon, that used to be produced locally, but now comes from Montreal.
Is this approach in keeping with your local and community television policy?