Thank you for your question, Mr. Nantel.
I follow what goes on in Parliament. So I saw that you took the opportunity to ask that question to the Minister of Canadian Heritage. She is the right person to answer questions about appointments, because, under the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Act, appointments to the commission are clearly made by the government on the recommendation of the minister.
We have no other role than to extend a warm welcome to new members, to train them and to support them as they do their work.