CBC/Radio-Canada has it own licence requirements. I cannot tell you if each one of its choices respects its licence conditions.
In the beginning of our chair's mandate, in 2013, we renewed CBC/Radio-Canada's licence, which is valid till 2018. We put in place certain minimum service requirements for all of the CBC's markets. The minimum service requirements contained in our new regulatory framework are very similar to those that were established initially. Generally, for very large markets, 14 hours of local programming are required; for smaller markets, the requirement is seven hours for the anglophone market, and about five hours for the francophone market, which is slightly different.
CBC/Radio-Canada met these minimum objectives. The situation may have been different some years ago, but CBC made certain choices with regard to its activities and it is their job to justify their choices. Insofar as we are concerned, it meets its minimum objectives.