For Montreal, all kinds of scenarios were discussed. I have two questions for you on the subject, and Mr. Lalande will undoubtedly be able to answer the first.
There has been talk of bringing Radio-Canada closer to the Quartier des spectacles, the performing arts district, if only via a window. Should this be seen as an expression of interest in more frequent live performances?
Also, could you update us about the issue of the Maison de Radio-Canada headquarters in Montreal?