Thank you, Madam Chair. My thanks to the two witnesses for their presentations.
You have both shared your objectives in terms of achieving greater participation of women and girls in sports. Could you share your suggestions with our committee on ways to improve federal programs at various levels and according to your areas of interest?
I would like to hear your suggestions on the issue, whether in terms of sport-family balance, the media coverage of female models in sport or the transition to coaching. We could start with Ms. Marchant. I will give Ms. Bujold, who just spoke, a short break.
So what are your suggestions for federal programs?