Thank you, Madam Chair.
I have a similar question. I am wondering about the right of francophone minority communities to have access to news and advertising in French. According to the numbers, the government spent $4.3 million in 2009-10 and $0.7 million in 2014-15.
How can we make sure that francophone minority communities in Manitoba and New Brunswick receive important notices from the federal government on subjects like the census? How can we guarantee the information is made available to them?