Thank you, Mr. Chair.
In French we say that you are inspirant, that you're very inspiring for us. Clearly, it's outstanding, and we did have a very nice moment yesterday. Again, it was a very good opportunity for us to encounter all the challenges you've been facing.
Mrs. Gauthier, you have a very active foundation, and you're very active in spreading the word about the issues you are facing and trying, if I am not mistaken, to propel and to stimulate the activity and make it better known. I'm looking at your bio and I notice that when you said you were stuck in your living room watching TV wondering if you could do something like this, you are actually pointing at a very important detail. Most of the time here we've been talking about giving access to sports, making sports more appealing to young girls, but you are referring to an adult situation.
Is it much different for a Paralympic athlete? You're not in a Paralympic sport if you're stuck at home and you look at this and say, “What can I do?” How can we reach out to you? How did you get in touch with the Paralympic competition spirit?