It could be, let's say, that this application has been created by a Canadian-owned company, so they charge taxes. The other one has been created by some Korean company, and since they don't have to pay taxes, then Apple iTunes, as a middleman, would not charge the tax. Would that be the idea?
On December 1st, 2016. See this statement in context.