Please allow me to show some healthy skepticism, as you said. Could we see an intervention on the part of the Canada Council in sectors where creation is normally entrusted to other industrial sectors? For instance, I'm thinking of pop music, which is having trouble, as we saw recently. We could also talk about contemporary music, that is also funded by FACTOR and Musicaction, which is not very appropriate given its artistic nature.
Do you believe that you have a mandate to get involved in those changes?