Is there any further discussion?
I will call the vote on the amendment. Mr. Nantel's opposition is duly noted.
(Amendment agreed to)
Now we will vote on the amended motion. Do you need me to read the amended motion again? We voted yes to the amendment.