Thank you very much, Madam Chair.
Thank you to the presenters here today for your presentations in all three areas.
Mr. Tardif, one of the things that Heritage has indicated to us is that the local community newspapers have been holding their own in readership, mostly, for the last 10 years or so, as compared with the dailies. The Internet may be digitally impacting them more than it does at the community newspaper association level, because—you're right—people associate themselves to those things in their local communities. I come from a small community as well, and the people are attracted by what's going on in their local community at that level. Advertising, then, is maybe more well read on a “per reader” basis than it is in some other areas.
You've indicated that about one-third of your funding comes from the government. How is that judged and how do you see it? Are there incentives put in place for you to look at making changes into digital, or...? Maybe that's open to all of you, but could there be incentives for generating further revenue or for going into areas that you could look at to be more sustainable?