I'm not at liberty to restrict the committee. I think the objective of the motion has been completed, in that now a study is taking place. As parliamentarians, this heritage committee is taking ownership of an issue that we are seeing in statistics and media reports and are hearing about from Canadians. The objective of the motion is now complete.
I'm really looking forward to having the committee bringing in experts and understanding from the experts how we can find better ways to collect and contextualize data, and how we as policy-makers, as representatives of the people, can assist in helping to build those bridges amongst different communities here in Canada.