One point I might make there is when you talk about discrimination. All of the provinces have human rights codes and there's a Canada human rights code as well. That's one place where the information about discrimination is collected.
From a Canadian Heritage point of view, a lot of the information we try to collect is about a sense of belonging and inclusion, so I'm not sure whether we would be the right place for more data on discrimination, but I'm happy to consider it and provide what we can.