In this case, we're talking more specifically about the inter-action program. I imagine that the locations of the events and the purposes for which the money is used are public information. I think it would be useful for the committee to be able to provide a breakdown and to compare the situation in major centres with the situation in rural regions. We would appreciate it if you could provide this information to the committee.
Since there's not enough time to provide an answer, I'll leave the floor to Mr. Vandal.