I apologize for not being able to respond to you in your first language.
I go back to the same thing. I think there's a tremendous need for improved and increased dialogue and for what I would call a deep pluralism, a pluralism that does not shy away from our differences but articulates them, develops them, and understands them.
I think that's what we need, and I think Canada could be a world leader in this endeavour. However, again I caution, because the promotion of secularism that I see going on within our government is a real concern. It's going to be very hard to get Christians and other religious groups to the table with government, to trust government, if government on the other side is actually taking action to discriminate against people because of their religious beliefs.