Very briefly, I believe in the motive and the political will to act. You have to see what works. The Muslim community is extremely diverse, like many communities, like your community. You mentioned 600-some numbers but there is a problem that overall that culture has somehow accepted that you can get away with criticizing the discrimination against Muslims with all kinds of representations of them in the media. That is happening. Discrimination is happening.
The point is that you have to do something about it. If you can do it and it doesn't matter how you define it, the impact has to be that the Muslim community should feel it is mainstream, that it is Canadian. We are Canadians first, anything else much later.
I have just one very quick remark to Mr. Bellegarde. You have to think outside the box. Not only that, kick the box away. Forget about the box. Think originally. Think to solve the problem. That's your 30-second answer.