I will leave the answer to Dr. Landau. I'll just briefly mention that your committee should also recommend establishing a body—perhaps an independent body—where people who are the actual victims of any hate crime, any suffering, or any discrimination can go safely and independently, and say they are safe, without relying on the data from the law enforcement agencies that Mr. Bellegarde mentioned or the data that some other courts or systems provide them. That way you'll have independent data.
As far as other details are concerned, I'll defer to Barbara.