On the threat between a religion and ideology, to some degree, a religion and ideology are always entangled. People need to be protected, but not ideologies. Human rights are about protecting people, not ideologies. The question of how to disentangle these two entities is maybe something that the Canadian society as a whole should consider.
People are also considered by the violence that is inherent to their religion, which is mentioned in the Quran. Now, it's on the Internet. You can google and there are versions of the Quran approved by the King of Saudi Arabia, who is considered as the representative of the Islamic religion.
People need to hear how the Canadian government, Parliament, or the Canadian society intends to address this because Canada also has a tradition of welcoming people and new citizens with whatever they come with, like religion. We need to know how this will be taken care of now and how it is going to be handled.