Thank you, Madam Chair.
Thank you to my fellow members.
I'd also like to thank Ms. Lalonde, Ms. Pauzé, and Mr. Wilson, not just for their presentations, but also for what they do every day. You provide an invaluable service to the country.
My question is for all three of you. I will start with Mr. Wilson, but I'd also like to hear what Ms. Lalonde and Ms. Pauzé have to say.
Ms. Pauzé said that transportation was one of the challenges. She described the school sector as a cash cow. Mr. Wilson talked about the need for a strong, well-defined and generous policy around operating funding.
I'd like to hear how you think the Web, the Internet, and augmented reality could be leveraged and how the government could help you carry on your mission, as you adapt to the reality of today and tomorrow. I'd like to know what role you think technological innovation could play in all that.