Why don't we get started?
I see we are all back.
Hello everyone and welcome.
We are having meeting number 98 of the Standing Committee on Canadian Heritage. We are continuing our study on the state of Canadian museums.
Two witnesses are joining us by video conference:
the Ontario Museum Association, Marie Lalonde, Executive Director. Hello.
We also have Ms. Carol Pauzé, from the Musée de l'ingéniosité J. Armand Bombardier.
Hello.
Our third witness, Mr. Pierre Wilson, from the Musée des maîtres et artisans du Québec, is here with us.
Hello.
Ms. Lalonde and Ms. Pauzé, we do not have your notes. Please speak slowly so the interpreters can understand what you are saying.
Thank you.
We will begin with our witnesses in Valcourt and Toronto.
Ladies, you have the floor for 10 minutes.
We will begin with Ms. Marie Lalonde.