We will continue the meeting.
We are hearing from a group of three witnesses.
Joining us are Anne-Julie Néron, from the Société d'histoire du Lac-Saint-Jean, and Guylaine Perron, from Musée Louis-Hémon.
In British Columbia, we have Jack Lohman from the Royal British Columbia Museum. Thank you so much for the early morning visit.
For the sake of technology, why don't we start with you, Mr. Lohman. You have 10 minutes for your presentation.