Thank you, everyone.
That concludes our hearing today.
I want to thank Madame Laurendeau, Monsieur Piché and also, of course, Minister Guilbeault.
Colleagues, we're going into committee business, which is in camera.
We're going to suspend for just a few minutes.
[Proceedings continue in camera]