Thank you, Mr. Chair.
I actually don't have questions about the specific presentation. I think it's well laid out, and your recommendations are very clear. As I have been listening, though, I've been thinking more and more about the digital age and what that means for Canadians and their choices. I'm not too sure which presenter would like to speak to this, but I guess it's going to give you an opportunity to make a few points that maybe you haven't made.
Are Quebeckers in general choosing fewer original French productions when it comes to consuming their media? Is there a general trend there, and can you speak to what's actually happening?