For example, departments that provide us with documents are responsible for providing them in both official languages. It is also often the case that independent organizations provide documents in both official languages. Despite all the good will, it is impossible to ensure the accuracy of translation services.
Since we have had a few examples in recent weeks, that is why I am asking that people who also revise House of Commons documents review them.