We are, sir.
Since we are short on time, may I propose something?
Monsieur Champoux, may I work with you offline on the clarification of some of the things we've been talking about, and then we can come back and revisit this at our next meeting? I will allot time to do that. We may run into overtime, but trust me, as Mr. Rayes pointed out, if this were the other way around, how would it be handled? I have no idea, but I want to make sure that it's handled evenly across the board. That's why I'd like to take this under consideration, what you're saying, and we can clarify what we're talking about with this situation, especially when it comes to departmental versus House of Commons translation.
Monsieur Champoux, can I do that?