Good afternoon, Mr. Chair and members of the committee.
My name is Gabriel Pelletier, and I'm the president of the Association des réalisateurs et réalisatrices du Québec (ARRQ). Joining me today is our executive director, Mylène Cyr.
The ARRQ is a professional association with almost 800 members. They are freelance filmmakers who mainly work in French in Quebec in film, television and online. They assemble, coordinate and direct the creation of audiovisual works on set and in the editing room.
I will now give the floor to Ms. Cyr.