Thank you very much, Mr. Chair.
My thanks to the witnesses for joining us today. It's a pleasure to see the ones we have already met once again.
I would first like to turn to Mr. Pelletier and Ms. Cyr on the specific topic of paragraph 3(1)(f) in the act.
Earlier, my colleague Mr. Rayes talked about a decrease in creative resources.
Paragraph 3(1)(f) in the act was quite important because it was relatively firm as to the obligation of broadcasters and producers to make use of resources in Quebec and Canada in order to produce content.
Could you explain how reducing that requirement, which could be a consequence of the bill as proposed, could well harm the cultural industry in Quebec and Canada?