Mr. Champoux, thank you for giving us the opportunity to answer your questions and take part in the discussion. SOCAN thanks you for inviting us.
They are very important for our creators, precisely because the barrier of darkness is always found in the reality of negotiations with social media and digital service providers. The information is hard to get. The transparency isn't there. Obtaining usage reports can be complicated for multiple reasons, including confidentiality.
Our goal is to ensure that royalties are distributed in a way that reflects the actual use as much as possible. We want to make sure not only that we can maximize the royalties, but also, and most importantly, that any use of our inventory is allowed and paid for. I think that transparency with regard to [technical difficulties] and the regulatory obligation would improve and facilitate the work, all in the interest of our rights holders.