I apologize, as well, because I have to end it right there.
Thank you so much to our guests. Mr. Guilbeault, nice to see you again, and thank you very much for spending this time with us. To the people who are with you, Ms. Laurendeau, our deputy minister; Mr. Piché; and Mr. Ripley, thank you very much.
Folks, I'll disengage from that part of our witness testimony, because we have to deal with a bit of committee business.
We're coming to the end of our meeting. I'm sure you've all had an opportunity to look at the subcommittee report. I would like to take the time now to adopt it. There are seven points within that report. Are there any questions about this before we make a decision? We have to adopt this, by the way, in order for the committee work to continue.
Seeing no objections, I see a plethora of thumbs up. That's great.
Thank you so much, everyone. Sorry for the informal way of conducting a vote, but such is virtual reality. Nevertheless, the subcommittee report has been adopted.
We will see you this coming Friday, March 12. If you recall, we will be reinviting guests who were not able to provide testimony a few weeks ago.
The meeting is adjourned.