Thank you, Mr. Chair.
Minister, I would like to return to your statement and your discussion with Mr. Rayes.
You were talking about the importance of expressing the diversity of Canadian voices, that is, the English and French voices, the voices of minority communities, and so on. This is indeed a concern that we all share. Yet it is addressed in an extremely vague way in the bill.
If this is indeed the intent of the bill, why didn't you make it more specific within the text of the legislation?