I understand that, but when I hear someone talk about how the CRTC “interprets” the regulations, that gets me, because we've had witnesses who were very concerned with the powers you're creating. We both well know that the regulations and the interpretation of the regulations are where the power is. We've had witnesses who were very concerned about the powers you are now enlarging for the CRTC here. No matter what policy you're writing or directions you may give them, when you talk about how the CRTC interprets those regulations, you just empower them so that fine balance you're talking about moves over into their world, and that is not controlled by legislation.
On March 8th, 2021. See this statement in context.