Mr. Péladeau, briefly, I'm going to ask you a similar question.
You say you would like fewer requirements to be placed on traditional broadcasters, and then you also say that it's difficult to envisage being able to regulate the Internet and the web giants.
According to your line of thinking, do you believe that there is a way of rescuing everyone involved and that it it's possible to continue to forge ahead without causing harm to the cultural industry?